top of page

歌詞の間違い

正直、映像制作の段階まで来て歌詞の間違い発覚しても、公開日が誕生日だとか周年記念でずらせなくて時すでに遅しみたいなことがある。本当にある。


最近少なくなってい油断してたところにデカいミス飛び込んでくる。

例えば

正「わかってるけれど」

誤「わかっているけれど」

みたいな一文字多い、一文字足りない(ら抜き言葉的な)ようなものなら文章としておかしくないので問題はないのでこちらが指摘しても再収録はしないで諦める依頼者が多い。

ただたまに誤魔化すにもちょっとみたいなレベルの歌詞間違いがある。

大事なサビの単語が違う、2番のサビで1番の歌詞と混ざってる、みたいな。

間に合う+MIX担当へのリテイク料金を払えるなら再収録する。

時間もないしリテイクも無理なので諦める。


本当に、映像の段階まで来て気づいても遅いんですよ…!


あとできればなんですが、歌詞にミスがあるまま投稿される人は、概要欄に歌詞のミスがあることへの謝罪を記載した方が良い。

本家ありき(リスペクト)で成り立っている歌ってみたというジャンルであるならそうあるべき。


さらに言えば、間違った歌詞で歌っているのに動画では正しい歌詞を出すという状態で何の補足も無いと、歌詞を間違えたのは映像作家だと思われる可能性もある。

うん、ちょっといやだなそれは。こっちは悪くないですし…ちゃんと本人に間違ってるよって伝えたもん…ってなる。


歌う際は歌詞はしっかり確認してください。

歌い直しだけじゃ済まずMIX師さんにもリテイクお願いすることになるんで…。


どうやら、MIX師さんは必ずしも歌詞まで確認して作業してくれてるわけではないらしい。

(前に軽くSNSで意見を募った感じでは)


「間違いがないか確認するのもMIX師さんの仕事」とは言いたくないので、まず歌う側が間違えないことです。


歌ってみたは本家ありきのジャンルで、歌詞を間違う=原曲を聞き込んでない=リスペクトが足りないって思われる可能性もある。

大事にしましょう一言一句。自分も間違えないように頑張ってるので。

bottom of page